What kind of interpretation do you need?
Simultaneous Interpretation
In this case the interpreter and the lecturer speak at the same time, in order to carry out this type of interpretation, it is essential to have the adequate technical equipment since the audience will listen to the interpreter in real time using the equipment. Simultaneous interpretation is perfect for factory openings, presentations, congresses, seminars, training courses, etc.
Consecutive Interpretation
In this type of interpretation, the lecturer stops speaking for a few moments in order for the interpreter to translate what has been said. In this case technical equipment is not necessary; however, it is important to mention that consecutive interpretation usually makes events longer. This is an important aspect that you should consider in the planning stage of the event.
Whispering
Imagine that your foreign partners or investors decide to visit your company. Using our portable equipment (body-pack), an interpreter will be with you translating in real time all the information that you and your investors want to share. |